ぬいぐるみ用タグのデータ受け取りが出来ませんのです。なにしろコンピューター室の電話線がイッちゃってるのです。で、当然のように小回りの効くあたしのヘタレノートブック大活躍。ちなみにウチのノートバッテリー切れちゃってるんで当然のように移動の度…

ウチのアパートの部屋、電話かけられないのはお金がかからずにいいのだが、四ヶ月ほど前からどうやらかかってきた電話も通じないらしい。別にメールは事務所で一日二回以上チェックするから電話かかってこなくても連絡は問題なかったのだが、この日事務所の…

寝ずに朝から計量を見に行く。日本人選手五人出場でムアイサヤーム誌の予想コラムでは第六試合ＨＡＹＡＴＯ選手のみ勝ちの予想。で、ここでスタジアム関係者に言いたいことがあるです。タイ人料金より倍以上する外国人料金を設定するならするで、ちゃんとそ…

一日中本読んでました。何を読んでたかはメルマガで晒すことになっておりますので言いたくありません。日本語の本とタイ語の本と雑誌を読みました。小説と短編と随筆と日記と舞台記録と通訳訓練の指導書などを読みました。でも一冊も読了せずに実際読んでな…

朝からいきなり植樹の仕事を手伝わされました。ええ近所に越してきた経理のお姉さま夫妻の家にラントムの樹を二本植えるのです三メートルくらいあってクレーン付のトラック持ってきて八人がかりなのです。で、少しだけしか仕事進まず夕方からタイ字新聞を読…