下訳二巡目タイ語ラップ判明。

whitestoner2004-05-24

 A4二枚やった。二枚目はスカスカで楽だったけど一枚目がタイ語ラップ。下訳一巡目になんか良くわからず単語だけ調べてうっちゃっておいたんですがそれがラップだって事に今日気付いた。で適当に文章にして下訳三巡目にうっちゃっておいた。こないだのタイ語ギャグ十四連発と言いどない訳せっちゅうねん。