いやそろそろ加速せねばと。

whitestoner2005-03-22

 しかしいつまで経っても鈍い歩みでしか訳文改訂が進まない。書き直し四度目だというのに。もう俺はずっとこのままちゃんときっちりかっちり一度でタイ語が読めないままなのだとグレながらも進める。四百字詰め原稿用紙十枚以上分くらい進める。でもまだこんな速度じゃ全然ダメ。だって全部で千枚以上あるから。