朝ごはん。
ワラビと豚大腸空芯菜味噌汁にごはんぶっかけ。
ข้าวราดมิโซ่ซุปไล้หมูผักบุ้งกูดเกี๊ยะ
タイ文字で「味噌汁」ってどう書くんだっけと思いタイ文字で検索してすぐに「くそみそテクニック」が引っかかった。
http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%8B_%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%84
訳されてるのは知ってたけどさあ。
http://d.hatena.ne.jp/whitestoner/20110124/r1
やべえよそんな時代なんだな現代は。
解説ページまであるし。
http://tokimemo.exteen.com/20100525/entry
もうどこも逃げ場はない。
いつものようにちまちまお仕事。
ニコ生流しながらお仕事。
夜になってごはん。
菜の花刻みレモングラス炒めあんかけごはん。
ผัดตะไคร้ใบมะกรูดดอกนาโนะฮานะราดหน้าข้าวรสน้ำปลา
ウホッ！ いい感じ。
